Jorge Schmidt deverá ser apresentado hoje como o novo seleccionador nacional. O técnico brasileiro, de 49 anos, chega de manhã ao Porto, acompanhado da esposa, reunindo-se ao almoço com o presidente da Federação Portuguesa de Voleibol (FPV), Vicente Araújo, com quem vai acertar os últimos detalhes do contrato de dois anos.
Se tudo correr dentro da normalidade, sem imprevistos, Schmidt será apresentado oficialmente às 15 horas, na sede da FPV.
O Record conseguiu, ontem, no Brasil, momentos antes de embarcar para Portugal, ouvir as primeiras declarações do brasileiro. Apressado, Jorge Schmidt ainda teve tempo para informar que o acordo com a FPV é válido para dois anos, mas que ainda não assinou.
Referiu também que os responsáveis federativos já traçaram os principais objectivos do seu reinado, que são "o apuramento para os Jogos Olímpicos de Pequim, e fazer boa campanha na Liga Mundial e também na Liga Europeia".
Fonte: Record
quinta-feira, novembro 23, 2006
sexta-feira, novembro 17, 2006
Brasil vence Sérvia e vai jogar Final do Mundial Feminino com a Russia
Na madrugada da passada Quarta-Feira, o Brasil venceu a Sérvia e Montenegro por 3-1, com os parciais de 25/17, 25/14, 21/25 e 25/20 na Meia-Final do Campeonato do Mundo de Voleibol.
Na Final, a equipa sul-americana vai defrontar a Russia que venceu a Itália por 3-0 com os parciais de 25/19, 25/16 e 25/20.
Em relação ao jogo do Brasil, a selecção "canarinha" começou de forma arrebatadora, impondo ataques potentes e blocos eficientes. Sassá e Fofão estiveram ao melhor nível levando as brasileiras ao triunfo no 1ºset por 25-17.
No segundo set, as sérvias voltaram mais concentradas e dispostas a mudar a história do jogo. No início do período, as europeias começaram bem, com jogadas de velocidade pelas pontas e pelo meio, sempre comandadas pela jovem e habilidosa Ognjenovic. Mas as brasileiras rapidamente mudaram a sua forma de jogar e com vários serviços directos conseguiram vencer o set por 25-14.
O já famoso "efeito terceiro set" afectou o Brasil. As sérvias aumentaram o ritmo e a meio do referido periodo tinham uma vantagem de 1 ponto (14-13). Inspiradas pela vantagem e pelas belas acções de Spasojevic, as europeias fizeram uma grande exibição e venceram o set por 25-21.
O 4º set começou equilibrado, com as sérvias a jogarem bem, talvez motivadas por terem ganho o periodo anterior, e a aproveitarem os vários erros das brasileiras, chegando a meio do set com uma vantagem de 4 pontos (11-7). Zé Roberto, seleccionador brasileiro, teve que pedir um desconto de tempo para alertar as suas jogadoras e dizer-lhes que era "hora de correr".
O aviso deu resultado, pois as brasileiras voltaram a acertar os ataques e conseguiram empatar a 12 pontos. A entrada de Carol Gattaz no lugar de Walewska foi fundamental para a recuperação do Brasil, que acabou por vencer o set por 25-20 e a partida por 3-1.
Ficha do Jogo:
BRASIL 3 X 1 SÉRVIA E MONTENEGRO (25/17, 25/14, 21/25, 25/20)
BRASIL: Walewska, Sassá, Fofão, Fabiana, Jaqueline e Sheilla.
Jogaram ainda: Fabi, Carol Albuquerque, Renatinha, Mari e Carol Gattaz
Técnico: José Roberto Guimarães
SÉRVIA E MONTENEGRO: Spasojevic, Citakovic, Ognjenovic, Nikolic, Krsmanovic e Djerisilo.
Jogaram ainda: Brakocevic e Cebic
Técnico: Zoran Terzic
Por João Pereira, jornalista "Sport Blog"
Na Final, a equipa sul-americana vai defrontar a Russia que venceu a Itália por 3-0 com os parciais de 25/19, 25/16 e 25/20.
Em relação ao jogo do Brasil, a selecção "canarinha" começou de forma arrebatadora, impondo ataques potentes e blocos eficientes. Sassá e Fofão estiveram ao melhor nível levando as brasileiras ao triunfo no 1ºset por 25-17.
No segundo set, as sérvias voltaram mais concentradas e dispostas a mudar a história do jogo. No início do período, as europeias começaram bem, com jogadas de velocidade pelas pontas e pelo meio, sempre comandadas pela jovem e habilidosa Ognjenovic. Mas as brasileiras rapidamente mudaram a sua forma de jogar e com vários serviços directos conseguiram vencer o set por 25-14.
O já famoso "efeito terceiro set" afectou o Brasil. As sérvias aumentaram o ritmo e a meio do referido periodo tinham uma vantagem de 1 ponto (14-13). Inspiradas pela vantagem e pelas belas acções de Spasojevic, as europeias fizeram uma grande exibição e venceram o set por 25-21.
O 4º set começou equilibrado, com as sérvias a jogarem bem, talvez motivadas por terem ganho o periodo anterior, e a aproveitarem os vários erros das brasileiras, chegando a meio do set com uma vantagem de 4 pontos (11-7). Zé Roberto, seleccionador brasileiro, teve que pedir um desconto de tempo para alertar as suas jogadoras e dizer-lhes que era "hora de correr".
O aviso deu resultado, pois as brasileiras voltaram a acertar os ataques e conseguiram empatar a 12 pontos. A entrada de Carol Gattaz no lugar de Walewska foi fundamental para a recuperação do Brasil, que acabou por vencer o set por 25-20 e a partida por 3-1.
Ficha do Jogo:
BRASIL 3 X 1 SÉRVIA E MONTENEGRO (25/17, 25/14, 21/25, 25/20)
BRASIL: Walewska, Sassá, Fofão, Fabiana, Jaqueline e Sheilla.
Jogaram ainda: Fabi, Carol Albuquerque, Renatinha, Mari e Carol Gattaz
Técnico: José Roberto Guimarães
SÉRVIA E MONTENEGRO: Spasojevic, Citakovic, Ognjenovic, Nikolic, Krsmanovic e Djerisilo.
Jogaram ainda: Brakocevic e Cebic
Técnico: Zoran Terzic
Por João Pereira, jornalista "Sport Blog"
segunda-feira, novembro 13, 2006
Holanda vence China e acaba eliminada do Mundial Feminino
Eliminada da fase final, a Holanda venceu o seu último jogo no Campeonato Mundial de Voleibol Feminino, disputado no Japão.
Na manhã do passado Domingo, as europeias venceram a China por 3-2 (parciais de 21/25, 17/25, 25/23, 25/22 e 15/12).
O resultado deixou a Holanda na terceira posição do Grupo F, atrás apenas de Brasil e Rússia, as qualificadas para as Meias-Finais. A China ficou no quarto lugar.
A campanha holandesa nesta segunda fase foi considerada excelente, com três vitórias e apenas uma derrota, frente à Rússia.
Fonte: Gazeta Esportiva
Na manhã do passado Domingo, as europeias venceram a China por 3-2 (parciais de 21/25, 17/25, 25/23, 25/22 e 15/12).
O resultado deixou a Holanda na terceira posição do Grupo F, atrás apenas de Brasil e Rússia, as qualificadas para as Meias-Finais. A China ficou no quarto lugar.
A campanha holandesa nesta segunda fase foi considerada excelente, com três vitórias e apenas uma derrota, frente à Rússia.
Fonte: Gazeta Esportiva
Brasil treina bastante para confirmar estatuto de favorito no Mundial Masculino
Falta menos de uma semana para o início do Campeonato Mundial Masculino de Voleibol, e a selecção brasileira vem trabalhando, cada vez mais, a defesa.
O treino de uma hora e meia, dado pelo seleccionador no ginásio Nagisa, em Hirakata (subúrbio de Osaka), concentrou-se no passe, na defesa e na recepção, porque estas técnicas são essenciais e "é uma coisa que se não treinar não sai", disse o jogador Rodrigão acrescentando que os jogadores estão "dispostos" a isso "porque (as técnicas) é uma das coisas mais difíceis que o Voleibol tem".
O Brasil chegou ao Japão na última Quinta-Feira, depois de dois dias de treinos na França. A equipa está concentrada no pavilhão do Panasonic Panthers, a cerca de 40 minutos do centro de Osaka, terceira maior cidade japonesa.
O primeiro treino do Brasil em terras japonesas aconteceu no próprio dia da chegada e teve ênfase no serviço e na recepção porque é preciso "melhorar um pouco de tudo", na opinião do jogador Anderson, que acrescentou que só depois da estreia é "que a gente vai ver onde precisa melhorar mais".
A estreia do Brasil será na Sexta-Feira, em Fukuoka, contra Cuba. Na primeira fase, a seleçcão canarinha também vai enfrentar a Alemanha, a França, a Grécia e a Austrália.
Para dar mais ritmo ao grupo, foram marcados três jogos particulares. Um contra a Polônia e os outros dois contra equipas japonesas.
Por João Pereira, jornalista "Sport Blog"
O treino de uma hora e meia, dado pelo seleccionador no ginásio Nagisa, em Hirakata (subúrbio de Osaka), concentrou-se no passe, na defesa e na recepção, porque estas técnicas são essenciais e "é uma coisa que se não treinar não sai", disse o jogador Rodrigão acrescentando que os jogadores estão "dispostos" a isso "porque (as técnicas) é uma das coisas mais difíceis que o Voleibol tem".
O Brasil chegou ao Japão na última Quinta-Feira, depois de dois dias de treinos na França. A equipa está concentrada no pavilhão do Panasonic Panthers, a cerca de 40 minutos do centro de Osaka, terceira maior cidade japonesa.
O primeiro treino do Brasil em terras japonesas aconteceu no próprio dia da chegada e teve ênfase no serviço e na recepção porque é preciso "melhorar um pouco de tudo", na opinião do jogador Anderson, que acrescentou que só depois da estreia é "que a gente vai ver onde precisa melhorar mais".
A estreia do Brasil será na Sexta-Feira, em Fukuoka, contra Cuba. Na primeira fase, a seleçcão canarinha também vai enfrentar a Alemanha, a França, a Grécia e a Austrália.
Para dar mais ritmo ao grupo, foram marcados três jogos particulares. Um contra a Polônia e os outros dois contra equipas japonesas.
Por João Pereira, jornalista "Sport Blog"
E.U.A. vencem Alemanha e acabam Mundial de forma digna
Vice-campeã em 2002, a seleção dos EUA teve um desempenho bem pior na actual edição do Campeonato Mundial, mas pelo menos terminou de forma digna.
No passado Domingo, a equipa conseguiu uma óptima vitória sobre a Alemanha por 3-2, com os parciais de 25/27, 25/23, 19/25, 26/24 e 15/11. Já eliminada, a vitória serviu, ao menos, para apagar a péssima campanha da equipa na segunda fase.
Depois de, na 1ª Fase, terem sido segundas no grupo C, com apenas uma derrota, todos pensavam que as americanas iam passar as Meias-Finais com alguma facilidade. Mas perderam os três primeiros jogos com a China, o Azerbaijão e a Rússia e desta forma, terminaram o grupo em quarto lugar.
A Alemanha também foi uma desilusão. A equipa também passou à segunda fase, depois de ter conseguido o segundo posto no Grupo B, melhor até que a China, grande favorita, mas teve três derrotas e só venceu o fraco Porto Rico, acabando assim, no quinto lugar.
Noutra partida, a Coréia do Sul encerrou a sua fraca participação com uma vitória sobre a Turquia por 3-0 com os parciais de 25/14, 25/13 e 25/22. As asiáticas conseguiram apenas uma vitória nesta fase, a 13ª em campeonatos mundiais. Já a Turquia melhorou em relação ao mundial anterior, mas com a derrota acabou o torneio no 12º lugar.
Por João Pereira, jornalista "Sport Blog"
No passado Domingo, a equipa conseguiu uma óptima vitória sobre a Alemanha por 3-2, com os parciais de 25/27, 25/23, 19/25, 26/24 e 15/11. Já eliminada, a vitória serviu, ao menos, para apagar a péssima campanha da equipa na segunda fase.
Depois de, na 1ª Fase, terem sido segundas no grupo C, com apenas uma derrota, todos pensavam que as americanas iam passar as Meias-Finais com alguma facilidade. Mas perderam os três primeiros jogos com a China, o Azerbaijão e a Rússia e desta forma, terminaram o grupo em quarto lugar.
A Alemanha também foi uma desilusão. A equipa também passou à segunda fase, depois de ter conseguido o segundo posto no Grupo B, melhor até que a China, grande favorita, mas teve três derrotas e só venceu o fraco Porto Rico, acabando assim, no quinto lugar.
Noutra partida, a Coréia do Sul encerrou a sua fraca participação com uma vitória sobre a Turquia por 3-0 com os parciais de 25/14, 25/13 e 25/22. As asiáticas conseguiram apenas uma vitória nesta fase, a 13ª em campeonatos mundiais. Já a Turquia melhorou em relação ao mundial anterior, mas com a derrota acabou o torneio no 12º lugar.
Por João Pereira, jornalista "Sport Blog"
Brasil vence Russia e qualifica-se para as Meias-Finais do Mundial
A seleção brasileira feminina venceu a Rússia por 3-1 (27-29, 25-14, 27-25 e 25-22) e garantiu a primeira posição do Grupo F do Campeonato Mundial de Voleibol.
Com este resultado, o Brasil tornou-se na única equipa invicta na prova, e aguarda agora o seu adversário na Meia-Final do torneio, que sairá do grupo E, onde Itália, Sérvia e Montenegro, Japão e Cuba lutam pela qualificação.
O jogo Brasil - Russia começou equilibrado e as europeias venceram o primeiro set por 29-27, depois de Sheilla ter desperdiçado um ponto que parecia fácil, atirando para fora.
No segundo set, o Brasil tomou conta do jogo e não deu hipóteses às russas, vencendo por 25-14. As brasileiras chegaram a ter 14 pontos de vantagem. A vitória no set foi assegurada, depois de um ataque de Sassá.
O equilíbrio voltou no terceiro set, que viu as duas seleções alternarem a liderança no placar até Fabiana fazer um bloqueio e conseguir 2 pontos de vantagem para o Brasil, que assim venceu por 27-25.
O quarto e último set foi marcado pela tensão. O Brasil chegou a ter uma vantagem de quatro pontos (15-11), mas dois erros brasileiros e uma confusão da arbitragem valeram o virar do resultado para a Rússia (15-16). No entanto, a seleção brasileira não se abalou e acabou por vencer por 25-22, encerrando a partida com mais um ataque de Fabiana.
Por João Pereira, jornalista "Sport Blog"
Com este resultado, o Brasil tornou-se na única equipa invicta na prova, e aguarda agora o seu adversário na Meia-Final do torneio, que sairá do grupo E, onde Itália, Sérvia e Montenegro, Japão e Cuba lutam pela qualificação.
O jogo Brasil - Russia começou equilibrado e as europeias venceram o primeiro set por 29-27, depois de Sheilla ter desperdiçado um ponto que parecia fácil, atirando para fora.
No segundo set, o Brasil tomou conta do jogo e não deu hipóteses às russas, vencendo por 25-14. As brasileiras chegaram a ter 14 pontos de vantagem. A vitória no set foi assegurada, depois de um ataque de Sassá.
O equilíbrio voltou no terceiro set, que viu as duas seleções alternarem a liderança no placar até Fabiana fazer um bloqueio e conseguir 2 pontos de vantagem para o Brasil, que assim venceu por 27-25.
O quarto e último set foi marcado pela tensão. O Brasil chegou a ter uma vantagem de quatro pontos (15-11), mas dois erros brasileiros e uma confusão da arbitragem valeram o virar do resultado para a Rússia (15-16). No entanto, a seleção brasileira não se abalou e acabou por vencer por 25-22, encerrando a partida com mais um ataque de Fabiana.
Por João Pereira, jornalista "Sport Blog"
sexta-feira, novembro 10, 2006
Itália vence Cuba e fica mais perto da 2ª Fase do Mundial Feminino
O Campeonato Mundial Feminino de Voleibol ainda está na primeira fase, mas Itália e Cuba fizeram uma partida em que o perdedor ficaria em situação delicadíssima na competição. E as italianas, actuais campeãs mundiais deram-se melhor, vencendo por 3 sets a 1, com parciais de 25-27, 25-19, 25-21 e 25-19.
As duas seleções entraram pressionadas. Afinal, ambas tinham sido surpreendidas pela Sérvia nas jornadas anteriores do grupo D, em Nagoya.
As equipas fizeram um jogo disputado, mas a melhor qualidade técnica da Itália prevaleceu sobre a força cubana. Depois de perder o primeiro set, as europeias recuperaram e venceram a partida em 3 a 1.
A veterana Francesca Piccinini foi o destaque da partida, com 20 pontos. Pelo lado de Cuba, Yumilka Ruiz foi a melhor com 16.
"Estou feliz em ter vencido um jogo tão importante quanto este. Fiquei satisfeita com a nossa recepção, mas ainda temos que melhorar muito em termos de ataque", disse a capitã italiana, Simona Rinieri-Dennis.
Já a Sérvia manteve a sua invencibilidade ao bater o Egito com extrema facilidade, por 3-0, com os parciais de 25-9, 25-13 e 25-15.
No outro jogo do grupo, a Turquia ficou em boas condições de se classificar ao vencer o Peru por 3-2, com os parciais de 25-27, 25-18, 21-25, 25-19 e 15-9.
Fonte: UOL Esporte
As duas seleções entraram pressionadas. Afinal, ambas tinham sido surpreendidas pela Sérvia nas jornadas anteriores do grupo D, em Nagoya.
As equipas fizeram um jogo disputado, mas a melhor qualidade técnica da Itália prevaleceu sobre a força cubana. Depois de perder o primeiro set, as europeias recuperaram e venceram a partida em 3 a 1.
A veterana Francesca Piccinini foi o destaque da partida, com 20 pontos. Pelo lado de Cuba, Yumilka Ruiz foi a melhor com 16.
"Estou feliz em ter vencido um jogo tão importante quanto este. Fiquei satisfeita com a nossa recepção, mas ainda temos que melhorar muito em termos de ataque", disse a capitã italiana, Simona Rinieri-Dennis.
Já a Sérvia manteve a sua invencibilidade ao bater o Egito com extrema facilidade, por 3-0, com os parciais de 25-9, 25-13 e 25-15.
No outro jogo do grupo, a Turquia ficou em boas condições de se classificar ao vencer o Peru por 3-2, com os parciais de 25-27, 25-18, 21-25, 25-19 e 15-9.
Fonte: UOL Esporte
Brasil joga com Itália na estreia do Grand Prix 2007
A seleção brasileira feminina de Voleibol, atual tetracampeã do Grand Prix, fará na Itália, em 3 de Agosto, a sua estréia no Grand Prix 2007.
O torneio, cuja final está agendada para a cidade chinesa de Ningbo entre 20 e 26 de Agosto, contará com a participação de 12 equipas e vai ser disputado em nove jornadas durante três etapas.
A seleção holandesa, que o Brasil derrotou por 3 a 2, no Mundial que está a ser disputado no Japão, é uma da adversárias das brasileiras na primeira etapa do Grand Prix 2007.
Além da Holanda e da anfitria Itália, a equipa do técnico José Roberto Guimarães defrontará, entre 3 e 5 de Agosto, a seleção de Taiwan.
No mesmo período, em Tóquio, jogarão Cuba, Japão, República Dominicana e Tailândia.
Um terceiro grupo será disputado na Polônia, com as seleções de Rússia, Polônia, Estados Unidos e China.
Na 2ª Etapa, que se jogará uma semana depois da primeira, a seleção brasileira vai ao Japão, onde terá pela frente as anfitriãs, e, novamente, Holanda e Taiwan.
As outras duas sedes serão Hong Kong e Rússia. Na cidade chinesa jogam China, Cuba, República Dominicana e a Tailândia. Já em Khabarovsk, na Rússia, encontram-se Itália, Rússia, Estados Unidos e Polônia.
Macau vai organizar um dos grupos da terceira etapa, que ocorre entre 17 e 19 de Agosto. No território que já foi administrado por Portugal, actuarão as seleções da China, Cuba, Holanda e Estados Unidos.
Nesta terceira etapa do Grand Prix, o Brasil actuará em Taipé (Taiwan), ao lado de Itália, República Dominicana e Taiwan.
Além de Macau e Taipé, Osaka (Japão) abrigará nesses outro grupo da competição, com as formações da Rússia, Japão, Polônia e Tailândia.
Fonte: Lusa (Brasil)
O torneio, cuja final está agendada para a cidade chinesa de Ningbo entre 20 e 26 de Agosto, contará com a participação de 12 equipas e vai ser disputado em nove jornadas durante três etapas.
A seleção holandesa, que o Brasil derrotou por 3 a 2, no Mundial que está a ser disputado no Japão, é uma da adversárias das brasileiras na primeira etapa do Grand Prix 2007.
Além da Holanda e da anfitria Itália, a equipa do técnico José Roberto Guimarães defrontará, entre 3 e 5 de Agosto, a seleção de Taiwan.
No mesmo período, em Tóquio, jogarão Cuba, Japão, República Dominicana e Tailândia.
Um terceiro grupo será disputado na Polônia, com as seleções de Rússia, Polônia, Estados Unidos e China.
Na 2ª Etapa, que se jogará uma semana depois da primeira, a seleção brasileira vai ao Japão, onde terá pela frente as anfitriãs, e, novamente, Holanda e Taiwan.
As outras duas sedes serão Hong Kong e Rússia. Na cidade chinesa jogam China, Cuba, República Dominicana e a Tailândia. Já em Khabarovsk, na Rússia, encontram-se Itália, Rússia, Estados Unidos e Polônia.
Macau vai organizar um dos grupos da terceira etapa, que ocorre entre 17 e 19 de Agosto. No território que já foi administrado por Portugal, actuarão as seleções da China, Cuba, Holanda e Estados Unidos.
Nesta terceira etapa do Grand Prix, o Brasil actuará em Taipé (Taiwan), ao lado de Itália, República Dominicana e Taiwan.
Além de Macau e Taipé, Osaka (Japão) abrigará nesses outro grupo da competição, com as formações da Rússia, Japão, Polônia e Tailândia.
Fonte: Lusa (Brasil)
Itália e Cuba vencem no Mundial Feminino
Depois de terem sido derrotadas pela a Sérvia e Montenegro nas primeiras jornadas do Mundial feminino de Voleibol que decorre em Nagoya no Japão, Itália e Cuba começaram a recuperar no grupo D da competição.
As italianas venceram a Turquia por 3-0 com os parciais de 25-23, 25-17 e 25-14, enquanto as cubanas também derrotaram o Egipto por 3-0 com os parciais de 25-9, 25-9 e 25-15, em apenas 53 minutos.
Para o treinador do Egito, o cubano Andrés Martinez, a parte física fez a diferença na partida pois o conjunto africano é "uma equipa jovem e inexperiente que fisicamente é 50% mais fraca que Cuba".
Se Cuba e Itália ganharam sem problemas, a Sérvia sofreu muito para vencer o jogo mais equilibrado do Mundial até o momento. Depois de perder os dois primeiros "sets", o técnico Zoran Terzic trocou três jogadoras.
E as mudanças deram resultado. A Sérvia reencontrou-se no jogo em levou-o para a "negra", vencendo por 3-2 com os parciais de 23-25, 21-25, 25-20, 25-16 e 25-23.
Após a partida, Terzic fez questão de elogiar a seleção peruana. "O Peru não é um aventureiro. A equipa tem força e tradição. A vitória de hoje foi tão grande como aquelas que conseguimos contra a Itália e Cuba".
Fonte: UOL Esporte
As italianas venceram a Turquia por 3-0 com os parciais de 25-23, 25-17 e 25-14, enquanto as cubanas também derrotaram o Egipto por 3-0 com os parciais de 25-9, 25-9 e 25-15, em apenas 53 minutos.
Para o treinador do Egito, o cubano Andrés Martinez, a parte física fez a diferença na partida pois o conjunto africano é "uma equipa jovem e inexperiente que fisicamente é 50% mais fraca que Cuba".
Se Cuba e Itália ganharam sem problemas, a Sérvia sofreu muito para vencer o jogo mais equilibrado do Mundial até o momento. Depois de perder os dois primeiros "sets", o técnico Zoran Terzic trocou três jogadoras.
E as mudanças deram resultado. A Sérvia reencontrou-se no jogo em levou-o para a "negra", vencendo por 3-2 com os parciais de 23-25, 21-25, 25-20, 25-16 e 25-23.
Após a partida, Terzic fez questão de elogiar a seleção peruana. "O Peru não é um aventureiro. A equipa tem força e tradição. A vitória de hoje foi tão grande como aquelas que conseguimos contra a Itália e Cuba".
Fonte: UOL Esporte
Subscrever:
Mensagens (Atom)